lauantai 21. kesäkuuta 2014

KESKIKESÄ '14

saunan jälkeen
järvestä nousee uusi ihminen
iho kihelmöi
ei kylmä, ei kuuma
sanan varsinaisessa merkityksessä
tämä ei ole siperia
soutuveneitä ja muutama eskimo
juhlatuulella
joku puhuu jalkapallosta
joku jäähdytysjärjestelmästä
joku sen pettämisestä
kaikilla mukana omat eväät
tässä saaressa
englantia saksaa japania 
ja suomea sekaisin
syntyy uusi murre, mix-up
tämä on suomi tänään
viereisestä saaresta hanuria ja yhteislaulua
karjalasta heilin minä löysin
lämpöni lempeni annoin
joku etsii ja kysyy
jossain täällä on hiljaisuuden niemi
tiedän, olen käynyt siellä
siellä on kokko
jokaisen pitää sytyttää se itse


© AP KIVINEN 

lauantai 14. kesäkuuta 2014

this is it
this is where I start
this is where I play my part
this is when I wake up - and make things up
this is the boy
this is the man
this is the woman - I am
this is my story
these are my words, the black birds
if you never heard
this is the man
this is the animal - I am
god damn
this is my walk
through the streets, the forests
and the white desert of paper
this is my A to Z
this is you - and this is me
and what is in between
and the healing – something is about to begin
it’s a long way
this is a good day to

© AP KIVINEN



Note: I wrote this one-minute-poem during Ron Whitehead-workhop
at Writer’s House in Jyväskylä, Finland 10.-11.6.2014.
Then performed it live on stage at Reaktio-festival 12.6.2014.